B.v.B. Development SA en liquidation

Completion of bankruptcy proceedings

19.12.2018

Property	Details
1. Name of the company	B.v.B. Development SA en liquidation, Av. de la Gare 28, 1951 Sion
2. Date of completion	17.12.2018
3. Remarks	Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

Communication to creditors

26.06.2018

Property

Details

1. Name of the company

B.v.B. Development SA en liquidation, Grand’Places 14, 1700 Fribourg

2. Remarks

Les créanciers ont reçu à leur adresse connue une circulaire relative au tableau de distribution final, à la cession de créances et à des opérations de réalisation. Les créanciers qui n'auraient pas reçu cette communication peuvent la demander au liquidateur de la faillite Christophe de Kalbermatten, Etude Python, Av. de la Gare 28, 1950 Sion, par tél. : +41 (0)27 327 33 33, de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30.

3. Deadline

L'exercice des droits énoncés dans la circulaire précitée est soumis à certains délais, dont le plus bref échoit 20 jours suivant la présente publication.

La publication dans la FOSC fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques y afférentes.

Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

Final distribution list and final accounts

26.06.2018

Property	Details
1. Name of the company	B.v.B. Development SA en liquidation, Grand’Places 14, 1700 Fribourg
2. Remarks	En vue du versement du dividende final, l'inventaire, le compte final et le tableau de distribution définitif sont déposés dès ce jour et pendant 10 jours. Ils peuvent être consultés sur rendez-vous préalable auprès du liquidateur de la faillite Christophe de Kalbermatten, Etude Python, Av. de la Gare 28, 1950 Sion, par tél. : +41 (0)27 327 33 33, de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30.
3. Deadline	A compter de la consultation de ces pièces dans le délai précité, les ayants droit disposent d'un délai de 10 jours pour dénoncer par écrit tout manquement à l’Autorité de surveillance des marchés financiers FINMA, Laupenstrasse 27, 3003 Berne. A défaut de dénonciation dans ce délai, le compte final est réputé accepté et le liquidateur procédera à la distribution du dividende de faillite conformément au tableau de distribution définitif. Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

Communication to creditors

06.04.2016

Property	Details
1. Name of the company	B.v.B. Development SA en liquidation, Grand'Places 14, 1700 Fribourg
2. Remarks	Les créanciers ont reçu à leur adresse connue une communication relative à la cession de droits et à des opérations de réalisation. Les créanciers qui n'auraient pas reçu cette communication peuvent la demander au liquidateur de la faillite Me Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion, par tél. : +41 (0)27 327 33 33, de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30. Creditors have been sent a circular about assignment of claims and assets awaiting realisation to their known address. Any creditors who have not received this communication can obtain it from the bank-ruptcy liquidator Attn Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion, phone. : +41 (0)27 327 33 33, business hours 8.30-11.30 am and 2.30-5.30 pm.
3. Deadline	Les droits indiqués dans la communication précitée peuvent être exercés dans un délai de 20 jours suivant la présente publication. La publication dans la FOSC fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques y afférentes. Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA The rights accorded to the creditors in the circular must be exercised within 20 days. With regard to deadlines and the legal consequences associated with the circular, publication of this notice in the Swiss Official Gazette of Commerce is decisive. Swiss Financial Market Supervisory Authority FINMA

Property

Details

1. Name of the company

B.v.B. Development SA en liquidation, Grand'Places 14, 1700 Fribourg

2. Remarks

Les créanciers ont reçu à leur adresse connue une communication relative à la cession de droits et à des opérations de réalisation. Les créanciers qui n'auraient pas reçu cette communication peuvent la demander au liquidateur de la faillite Me Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion, par tél. : +41 (0)27 327 33 33, de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30.

Creditors have been sent a circular about assignment of claims and assets awaiting realisation to their known address. Any creditors who have not received this communication can obtain it from the bank-ruptcy liquidator Attn Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion, phone. : +41 (0)27 327 33 33, business hours 8.30-11.30 am and 2.30-5.30 pm.

3. Deadline

Les droits indiqués dans la communication précitée peuvent être exercés dans un délai de 20 jours suivant la présente publication.

La publication dans la FOSC fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques y afférentes.

Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

The rights accorded to the creditors in the circular must be exercised within 20 days.

With regard to deadlines and the legal consequences associated with the circular, publication of this notice in the Swiss Official Gazette of Commerce is decisive.

Swiss Financial Market Supervisory Authority FINMA

Schedule of claims

06.04.2016

Property	Details
1. Name of the company	B.v.B. Development SA en liquidation, Grand'Places 14, 1700 Fribourg
2. Inspection of the schedule of claims	L'état de collocation complémentaire est déposé le 7 avril 2016 au for de la faillite auprès du liquidateur Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion. Les ayants-droit peuvent venir le consulter dans les locaux du liquidateur sur rendez-vous (tél. : +41 (0)27 327 33 33), de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30. A complentary schedule of claims is available for inspection from the 7^th of April 2016 at the liquidator’s place Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion. Entitled people can inspect it after advance announcement (tél. : +41 (0)27 327 33 33), from 8h30 to 11h30 and from 14h30 to 17h30.
3. Deadline	Les actions en contestation de l'état de collocation complémentaire doivent être intentées auprès du tribunal compétent au for de la faillite dans les 20 jours qui suivent la possibilité de consulter l'état de collocation. Actions to contest the complementary schedule of claims must be lodged by the competent judge at the bankruptcy venue. The deadline for actions runs from the point when the schedule of claims may first be inspected.

Property

Details

1. Name of the company

B.v.B. Development SA en liquidation, Grand'Places 14, 1700 Fribourg

2. Inspection of the schedule of claims

L'état de collocation complémentaire est déposé le 7 avril 2016 au for de la faillite auprès du liquidateur Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion. Les ayants-droit peuvent venir le consulter dans les locaux du liquidateur sur rendez-vous (tél. : +41 (0)27 327 33 33), de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30.

A complentary schedule of claims is available for inspection from the 7^th of April 2016 at the liquidator’s place Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion. Entitled people can inspect it after advance announcement (tél. : +41 (0)27 327 33 33), from 8h30 to 11h30 and from 14h30 to 17h30.

3. Deadline

Les actions en contestation de l'état de collocation complémentaire doivent être intentées auprès du tribunal compétent au for de la faillite dans les 20 jours qui suivent la possibilité de consulter l'état de collocation.

Actions to contest the complementary schedule of claims must be lodged by the competent judge at the bankruptcy venue. The deadline for actions runs from the point when the schedule of claims may first be inspected.

Communication to creditors

04.09.2015

Property	Details
1. Name of the company	B.v.B. Development SA en liquidation, Grand'Places 14, 1700 Fribourg
2. Remarks	Les créanciers ont reçu à leur adresse connue une circulaire portant sur la cession de prétentions et des opérations de réalisation. Les créanciers qui n’auraient pas reçu ladite circulaire peuvent la solliciter auprès du liquidateur de la faillite Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion, par tél. : +41 (0)27 327 33 33, de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30.
3. Deadline	Les droits reconnus aux créanciers dans ladite circulaire sont à faire valoir sous 20 jours. La publication de la présente communication dans la Feuille officielle suisse du commerce fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques qui y sont liées.

Property

Details

1. Name of the company

B.v.B. Development SA en liquidation, Grand'Places 14, 1700 Fribourg

2. Remarks

Les créanciers ont reçu à leur adresse connue une circulaire portant sur la cession de prétentions et des opérations de réalisation. Les créanciers qui n’auraient pas reçu ladite circulaire peuvent la solliciter auprès du liquidateur de la faillite Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion, par tél. : +41 (0)27 327 33 33, de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30.

3. Deadline

Les droits reconnus aux créanciers dans ladite circulaire sont à faire valoir sous 20 jours.

La publication de la présente communication dans la Feuille officielle suisse du commerce fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques qui y sont liées.

Remarks to creditors

29.09.2011

1. Débitrice:	B.v.B. Development SA, route des Arsenaux 9, c/o BDO SA, 1700 Fribourg
2. Déclaration de faillite:	19 septembre 2011 à 09.00 heures
3. Procédure:	Faillite bancaire Pour les questions relatives à cette procédure, voir la publication Faillite
4. Délai pour les productions:	31 octobre 2011 Les productions doivent être adressées au liquidateur de la faillite.
5. Liquidateur de la faillite:	BDO SA, Edgar Wohlhauser et Patrick Cattin, route des Arsenaux 9, 1700 Fribourg
6. For de la faillite:	Fribourg
7. Remarques:	La faillie est propriétaire des immeubles suivants sis en Suisse: - Commune de Fribourg, registre foncier de la Sarine, immeuble n°20461 (PPE), Grand-Places 14, 17e étage, Fribourg ; - Commune de Fribourg, registre foncier de la Sarine, immeuble n°20462 (PPE), Grand-Places 14, 17e étage, Fribourg ; - Commune de Fribourg, registre foncier de la Sarine, immeuble n°20463 (PPE), Grand-Places 14, 17e étage, Fribourg ; - Commune de Fribourg, registre foncier de la Sarine, immeuble n°20464 (PPE), Grand-Places 14, 17e étage, Fribourg. Pour tout renseignement, veuillez vous adresser au liquidateur (patrick.cattin@bdo.ch, tél. +41 (0)21 310 23 23).
	L'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

Schedule of claims

17.08.2012

1. Débiteur:	B.v.B. Development SA en liquidation, Route des Arsenaux 9, c/o BDO SA, 1700 Fribourg
2. Délai de présentation de l'état des charges:	20 août 2012 jusqu'au: sans indications
3. Remarques:	Consultation des états des charges: Dès le 20 août 2012 dans les 20 jours qui suivent les états des charges des immobiliers sont consultables au for de la faillite, c/o BDO SA, Route des Arsénaux 9, 1705 Fribourg, - RFSa 2196.11 Fribourg no. 20461, propriété par étages, 1'300/100'000 copropriété de l'immeuble art. B-F Fribourg/7368, droit exclusif sur l'unité-appartement A 1701 - RFSa 2196.11 Fribourg no. 20462, propriété par étages, 1'300/100'000 copropriété de l'immeuble art. B-F Fribourg/7368, droit exclusif sur l'unité-appartement D 1702 - RFSa 2196.11 Fribourg no. 20463, propriété par étages, 1'100/100'000 copropriété de l'immeuble art. B-F Fribourg/7368, droit exclusif sur l'unité-appartement C 1703 - RFSa 2196.11 Fribourg no. 20464, propriété par étages, 200/100'000 copropriété de l'immeuble art. B-F Fribourg/7368, droit exclusif sur l'unité-appartement B 1704 - RFSa 2196.11 Fribourg no. 22215, copropriété, 48/10'000 copropriété de l'immeuble art. PPE Fribourg/22086, place de parc no. 98 B - RFSa 2196.11 Fribourg no. 22216, copropriété, 48/10'000 copropriété de l'immeuble art.PPE Fribourg/22086, place de parc no. 99 B sur rendez-vous (Tel +41 (0)26 435 33 34), les ayants-droit peuvent venir consulter les états des charges dans les locaux de la liquidatrice. Contestations des états des charges: Les actions en contestation des états des charges doivent être intentées auprés du tribunal compétent au for des la faillite dans les 20 jours qui suivent la possibilité de consulter les états des charges.
3. Remarques:
la liquidatrice:	BDO SA, 3003 Berne

Schedule of claims

15.07.2013

1. Débitrice:	B.v.B. Development SA, c/o Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, avenue de la Gare 28, 1950 Sion
2. Consultation de l'état de collocation complémentaire:	Un état de collocation complémentaire est déposé dès le 15 juillet 2013 dans les bureaux du liquidateur, c/o Me Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion. Les ayants droit peuvent venir le consulter en s'annonçant au préalable par téléphone au +41 27 327 33 33, de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30.
3. Contestation de l'état de collocation:	Les actions en contestation de l'état de collocation complémentaire doivent être intentées auprès du Tribunal d'arrondissement de la Sarine, Rte des Arsenaux 17, Case postale 1520, 1701 Fribourg (for de la faillite) dans les 20 jours qui suivent la possibilité de consulter l'état de collocation.
	Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

Schedule of claims

10.06.2013

1. Débitrice:	B.v.B. Development SA, en liquidation, c/o Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion.
2. Consultation de l'état de collocation:	Dès le 10 juin 2013, les ayants droit peuvent consulter l'état de collocation dans les bureaux du liquidateur Me Christophe de Kalbermatten, associé de l'Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion. Toute consultation doit être préalablement annoncée par téléphone au secrétariat de l'Etude au +41 (0)27 327 33 33, de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30.
3. Contestation de l'état de collocation:	Les actions en contestation de l'état de collocation doivent être intentées devant le Tribunal d'arrondissement de la Sarine, Rte des Arsenaux 17, Case postale 1520, 1701 Fribourg, dans les 20 jours qui suivent la possibilité de consulter l'état de collocation.
	Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

Miscellaneous

10.06.2013

Communication aux créanciers

1. Débitrice:	B.v.B. Development SA, en liquidation, c/o Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion.
2. Communication:	Le liquidateur de la faillite adresse ce jour aux créanciers à leur adresse connue une communication importante. Les créanciers qui n'auraient pas reçu cette communication peuvent la demander au liquidateur de la faillite Me Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion par téléphone au +41 (0)27 327 33 33.
3. Délai:	Les droits indiqués dans la communication précitée peuvent être exercés durant 20 jours à compter du 11 juin 2013. La publication dans la FOSC fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques qui en découlent.
	Autorité fédeérale de surveillance des machés financiers FINMA

Miscellaneous

15.07.2013

Communication aux créanciers

1. Débitrice:	B.v.B. Development SA, c/o Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, avenue de la Gare 28, 1950 Sion
2. Communication:	Les créanciers ont reçu à leur adresse connue une communication relative à la cession de créances. Les créanciers qui n'auraient pas reçu cette communication peuvent la demander au liquidateur de la faillite Me Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion, tél.: +41 27 327 33 33, de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30.
3. Délai:	Les droits indiqués dans la communication précitée peuvent être exercés dans un délai de 20 jours dès le 15 juillet 2013. La publication dans la FOSC fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques qui y sont liées.
	Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

Miscellaneous

14.01.2015

Communication aux créanciers

1. Débitrice:	B.v.B. Development SA en liquidation, Grand'Places 14, 1700 Fribourg
2. Communication:	Les créanciers ont reçu à leur adresse connue une circulaire portant sur la cession de prétentions et des opérations de réalisation. Les créanciers qui n'auraient pas reçu ladite circulaire peuvent la solliciter auprès du liquidateur de la faillite Christophe de Kalbermatten, Python & Peter, avenue de la Gare 28, 1950 Sion.
3. Délai:	Les droits reconnus aux créanciers dans ladite circulaire sont à faire valoir sous 20 jours. La publication de la présente communication dans la Feuille officielle suisse du commerce fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques qui y sont liées.
	Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

Miscellaneous

04.01.2013

Communication aux créanciers

1. Débitrice:	B.v.B. Development SA en liquidation, Grand'Places 14, 1700 Fribourg
2. Remarques:	Par décision du 20 décembre 2012, l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers nomme M. Christophe De Kalbermatten, de Sion à Sion, avocat en l'Etude Python & Peter, avenue de la Gare 28, 1951 Sion (tél.: +41 27 327 33 33), liquidateur de la faillite avec effet au 1er janvier 2013. Il représente la société par sa signature individuelle à partir de cette dernière date. Les pouvoirs de la précédente liquidatrice sont radiés avec effet au 31 décembre 2012.
	Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers

Miscellaneous

03.03.2014

Communication aux créanciers:

1. Débitrice:	B.v.B. Development SA en liquidation, Grand'Places 14, 1700 Fribourg
2. Communication:	Les créanciers ont reçu à leur adresse connue une communication relative à la cession de droits et à des opérations de réalisation. Les créanciers qui n'auraient pas reçu cette communication peuvent la demander au liquidateur de la faillite Me Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion, par tél. : +41 (0)27 327 33 33, de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30.
3. Délai:	Les droits indiqués dans la communication précitée peuvent être exercés dans un délai de 20 jours suivant la présente publication. La publication dans la FOSC fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques y afférentes.
	Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

Miscellaneous

28.10.2013

Communication aux créanciers

1. Débitrice:	B.v.B. Development SA en liquidation, c/o Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion
2. Communication:	Les créanciers ont reçu à leur adresse connue une communication concernant une opération de réalisation et la cession de créances. Les créanciers qui n'auraient pas reçu cette communication peuvent la demander au liquidateur de la faillite Me Christophe de Kalbermatten, Etude Python & Peter, Av. de la Gare 28, 1950 Sion, tél.: +41 327 33 33, de 8h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h30.
3. Délai:	Les droits indiqués dans la communication précitée peuvent être exercés dans un délai de 20 jours suivant la présente publication. La publication dans la FOSC fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques y relatives.
	L'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA