Les formulaires sont à retourner conformément à l’art. 216 al. 9 OS intégralement remplis et valablement signés jusqu’au 31 décembre 2007.
Vue d'ensemble
| Types |
Formulaire et désignation |
Dommages (1) | Succursale dommages en Suisse (2) |
Vie | Succursale vie en Suisse (2) |
Réassu-rance |
Caisse-maladie |
A Statuts | X | X | X | X | X | X |
B Organisation | X | X | X | X | X | X |
C Activité à l'étranger | X | X | X | X | X | X |
D Dotation financière, provisions téchniques | X | X | X | X | X | X |
E Comptes annuels | X | X | X | X | X | |
F Participations | X | | X | | X | |
G Haute direction | X | X | X | X | X | |
H Actuaire responsable | X | X | X | X | X | X |
I Révision externe | X | X | X | X | X | X (3) |
J Délégation | X | X | X | X | X | X |
K Branches d'assurance | X | X | X | X | X | X |
L Bureau national d'Assurances | X | X | | | | |
M Assistance | X | X | | | | |
N Réassurance | X | X | X | X | X | X |
O Coûts de développment | X | X | X | X | X | |
P Bilans prévisionnels | X | X | X | X | X | |
Q Risk Management | X | X | X | X | X | X (3) |
R Tarifs, CGA | Tarifs et CGA soumis à approbation dans la prévoyance professionnelle et l'assurance complémentaire à l'assurance maladie sociale |
(1) Y compris les assureurs dommages qui exploitent (qui n'exploitent que) l'assurance maladie.
(2) Seulement les succursales d'entreprises étrangères.
(3) Dispositions qui s'appliquent aux caisses-maladie, selon lettre circulaire RS 11/2006 de l'Office fédéral des assurances privéé OFAP du 01.11.2006.
Plan d'exploitation : Formulaire D
Indications relatives à la dotation financière et à la constitution des réserves (provisions)
Dernière modification: 15.11.2007 | Dimension: 181 kb | Typ: DOC
Plan d'exploitation : Formulaire E
Comptes annuels des trois derniers exercices ou bilan d'ouverture d'une nouvelle entreprise d'assurance (approbation initiale)
Dernière modification: 15.11.2007 | Dimension: 170 kb | Typ: DOC
Plan d'exploitation : Formulaire F
Identité des personnes qui détiennent, directement ou indirectement, au moins 10% du capital ou des droits de vote ou qui peuvent exercer une influence déterminante
Dernière modification: 15.11.2007 | Dimension: 200 kb | Typ: DOC
Plan d'exploitation : Formulaire G
Identité des personnes chargées de la haute direction, de la surveillance, du contrôle et de la gestion ou du mandataire général
Dernière modification: 15.11.2007 | Dimension: 265 kb | Typ: DOC
Plan d'exploitation : Formulaire I
Identité de l'organisme externe de révision ainsi que des personnes responsables du mandat
Dernière modification: 10.06.2008 | Dimension: 203 kb | Typ: DOC
Plan d'exploitation : Formulaire J
Contrats et autres ententes par lesquels l'entreprise d'assurance veut déléguer des fonctions importantes à des tiers
Dernière modification: 15.11.2007 | Dimension: 175 kb | Typ: DOC
Plan d'exploitation : Formulaire K
Branches d'assurance que l'entreprise prévoit d'exploiter et nature des risques
Dernière modification: 25.07.2008 | Dimension: 250 kb | Typ: DOC
Plan d'exploitation : Formulaire L
Déclaration concernant l'adhésion au Bureau national d'assurance et au Fonds national de garantie
Dernière modification: 15.11.2007 | Dimension: 189 kb | Typ: DOC
Plan d'exploitation : Formulaire O
Prévision des coûts de développement de l'entreprise d'assurance (approbation initiale)
Dernière modification: 15.11.2007 | Dimension: 229 kb | Typ: DOC
Plan d'exploitation : Formulaire P
Bilans et comptes de profits et pertes prévisionnels pour les trois premiers exercices (approbation initiale)
Dernière modification: 15.11.2007 | Dimension: 290 kb | Typ: DOC
Plan d'exploitation : Formulaire R
Tarifs et conditions générales d'assurance (prévoyance professionnelle et assurance complémentaire à l'assurance maladie sociale)
Dernière modification: 15.11.2007 | Dimension: 186 kb | Typ: DOC
retour à vue d'ensemble: Remise des plans d'exploitation