Les capitaux propres après répartition du résultat ne contiennent pas de différence
d’évaluation (réserves tacites) sur les capitaux placés des sociétés surveillées. N’est
pas non plus pris en considération l’éventuel capital étranger avec caractère de
fonds propres (capital hybride) de certaines sociétés, acquis pour améliorer la base
de fonds propres. Il s’agit ainsi du capital propre déclaré, diminué des distributions
de bénéfices effectuées en 2006 sous forme de dividendes et de remboursements
de capital. Durant l’exercice, les capitaux propres pour l’ensemble des trois
principaux secteurs d’assurance calculés sur cette base ont atteint 45.2
milliards CHF (année précédente 40.7 milliards). Cela correspond à un
accroissement de 10.9% (année précédente 4.9%). Les bénéfices distribués ont
également augmenté de manière marquante, de 25.9% (année précédente
13.1%), passant à 1.9 milliard CHF (année précédente 1.5 milliard).