Ufficio federale delle assicurazioni private UFAP

Ufficio federale delle assicurazioni private UFAP

Ufficio federale delle assicurazioni private UFAP

• Pagina iniziale
• Visione d'insieme
• Contatto
• Glossario
• Domande frequenti
• Aiuto

• Temi
• Documentazione
• Servizi
• L'UFAP

• Legislazione
• Informazioni ai media
• Direttive
  • Diversi
  • Test svizzero di sovibilità (SST)
  • Previdenza Individuale
  • Previdenza professionale
  • Investimenti di capitale
  • Assicurazione malattia complementare
  • Assicurazione contro i danni
  • Riassicurazione
  • Gruppi e conglomerati
• Fatti e cifre
• Rapporto annuale 2007
• Contabilità PP
• Discorsi
• Link
• Pubblicazioni
• Accesso a documenti ufficiali

Previdenza professionale

I documenti menzionati più sotto sono disponibili in francese. Per consultare la versione tedesca, selezionare questa lingua (in alto a destra).

Le seguenti direttive e istruzioni si riferiscono alle assicurazioni sulla vita collettive della previdenza professionale (LPP).

3/2008 – Directive concernant les provisions techniques dans l’assurance sur la vie

Ultime modificazioni: 28.11.2008 | Taglia: 46 kb | Tipo: PDF

---

1/2008 – Directive concernant l'assurance sur la vie (entrée en vigueur 01.11.2008)

Documento disponibile in francese e tedesco
Ultime modificazioni: 02.10.2008 | Taglia: 414 kb | Tipo: PDF

---

Circolare RS 8/2007 del 12.12.2007 (disponibile in francese e tedesco)

Circulaire concernant la comptabilité prévoyance professionelle 2007
Ultime modificazioni: 13.12.2007 | Taglia: 95 kb | Tipo: PDF

---

4/2007 – Directive concernant la Comptabilité PP de la Prévoyance professionnelle (disponibile in francese e tedesco)

Directive de l'Office fédéral des assurances privées OFAP du 1er février 2007, révisée au 12 décembre 2007
Ultime modificazioni: 20.12.2007 | Taglia: 272 kb | Tipo: PDF

---

L*RL2_07.04.05_Principes de tarification assurances risque en PP

Avec ces principes, l'OFAP précise les conditions-cadre pour l’approbation des tarif de l’assurance en cas de décès et de l’assurance en cas d’incapacité de gain dans le cadre de la prévoyance professionnelle.
Ultime modificazioni: 23.06.2006 | Taglia: 31 kb | Tipo: PDF

---

L*RL2_31.03.05_Révision Memento sur la Porte à tambour LPP

Mémento concernant la réglementation dans les plans d’exploitation et les CGA des conditions de rachat dans la PP (Principe de la "porte à tambour").
Ultime modificazioni: 23.02.2007 | Taglia: 27 kb | Tipo: PDF

---

L*RL2_30.11.04_Mémento excédents dans LPP

Mémento concernant la participation aux excédents dans la prévoyance professionnelle.
Ultime modificazioni: 23.02.2007 | Taglia: 40 kb | Tipo: PDF

---