Sulla base dell'articolo 49 della legge sulla sorveglianza degli assicuratori, d'ora innanzi l'UFAP pubblicherà anche le decisioni concernenti il diritto della sorveglianza. In questa rubrica figureranno periodicamente le decisioni di principio cresciute in giudicato. Le decisioni non vengono tradotte e sono pubblicate nella lingua originale. In questa rubrica figureranno periodicamente le decisioni di principio cresciute in giudicato e i link verso le sentenze del Tribunale amministrativo federale e del Tribunale federale concernenti le decisioni dell'UFAP.