Office fédéral des assurances privées OFAP

Début sélection langue

Début secteur de contenu

Début navigateur

Fin navigateur



Décisions ayant caractère de principe

En vertu de l'art 49 de la loi sur la surveillance des assurances (LSA), l'OFAP publiera désormais également les décisions concernant le droit de la surveillance. Des décisions définitives ayant caractère de principe seront publiées régulièrement dans cette rubrique. Elles ne seront pas traduites et figureront dans leur langue originale. Des liens vers les arrêts du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal fédéral concernant des décisions de l'OFAP y sont également inclus.
Typ: PDF
Aufnahme in das Register für Versicherungsvermittler (disponible seulement en allemand)
Arrêt du Tribunal administratif fédéral du 14 juillet 2008
Dernière modification: 06.08.2008 | Dimension: 91 kb | Typ: PDF

Typ: PDF
Utilisation des contributions cantonales pour les traitements hospitaliers en divisions semi-privée et privée pour l'année 2001
Arrêt du Tribunal fédéral du 21 mai 2008
Dernière modification: 06.08.2008 | Dimension: 63 kb | Typ: PDF

Typ: PDF
Antrag für die Aufnahme in das Register für Versicherungsvermittler (disponible seulement en allemand)
Arrêt du Tribunal administratif fédéral du 13 décembre 2007
Dernière modification: 06.08.2008 | Dimension: 96 kb | Typ: PDF

Typ: PDF
Befreiung von der Aufsichtspflicht
Décision du 27.02.2006
Dernière modification: 10.07.2006 | Dimension: 33 kb | Typ: PDF


Contact spécialisé: info@bpv.admin.ch
Dernière mise à jour le: 11.08.2008

Fin secteur de contenu


Recherche avancée


Office fédéral des assurances privées OFAP
info@bpv.admin.ch | Informations juridiques
http://www.bpv.admin.ch/dokumentation/00548/00767/index.html?lang=fr