Federal Office of Private Insurance FOPI

Federal Administration admin.ch

Federal Department of Finance FDF

Federal Office of Private Insurance FOPI

Language selection start

Beginn Hauptnavigation

Ende Hauptnavigation

Beginn Inhaltsbereich

Beginn Navigator

Homepage
- > Topics
  - > Life insurance
    - > Older documents

Ende Navigator

to the printer-friendly version

Older documents

The following documents are still important, although no longer in force. They may be useful, for instance, for the creation of time-series, for giving a better understanding of the development of life insurance in Switzerland, etc.

Some documents contain both German and French versions.

2007

L*AR2_Richtlinie 05/2007 für die Revisionsstellen betreff. Betriebsrechnung BV von 20.02.2007

Directives for external Auditors of the annual OPP Accounting 2006 (document in German or French)
Most recent changes 22.02.2007 | Size: 39 kb | Type: PDF

L*AR_21.02.2007_Rundschreiben an die Revisionsstellen der Betriebsrechnung BV 2006

Cover letter to external auditors accompanying the documents for OPP Accounting 2006 examination.
Most recent changes 22.02.2007 | Size: 22 kb | Type: PDF

2006

L*AR_14.06.06_Erfassungsmappe für BV (available only in German)

Model of Excel folder to be completed and returned to the FOPI for Annual operating statement for the OPP branch. File given as reference only, which cannot be used directly for said purpose.
Most recent changes 14.06.2006 | Size: 392 kb | Type: XLS

L*AR_24.04.06_Erläuterungen zur Betriebsrechnung der BV 2005

This set of explanations addresses specific provisions of Art.146 AVO

Most recent changes 15.06.2006 | Size: 158 kb | Type: PDF

L*AR_18.06.06_Referenzierungsschema TEDAP-BR

This table lays out the correlation between the annual report (TEDAP) and the Annual operating statement for OPP (Excel binder in dual German/French language)
Most recent changes 28.06.2006 | Size: 43 kb | Type: XLS

L*AR_23.03.2006_Prüfung der Betriebsrechnung der BVG -> Serienbrief an die Revisionsstellen

Most recent changes 23.02.2007 | Size: 49 kb | Type: PDF

L*AR_15.03.2006 Betriebsrechnung BVG -> Richtlinie für die Revisionsstellen

Most recent changes 23.02.2007 | Size: 32 kb | Type: PDF

2004

L*AR_13.02.2004_Sicherungsfonds 2004

Most recent changes 26.06.2006 | Size: 62 kb | Type: PDF

L*AR_30.04.2004_Grundsätze für die Tarifierung der Todesfall- und Erwerbsunfähigkeitsvers. in der BV

Most recent changes 26.06.2006 | Size: 91 kb | Type: PDF

L*AR_30.04.2004_Umsetzung Transparenzvorschriften_BVG

FOPI communication for the implementation of directives concerning new transparency requirements in Group insurance (OPP)
Most recent changes 08.11.2007 | Size: 55 kb | Type: PDF

2003

L*AR_9.10.2003_Abzug für nicht getilgte Abschlusskosten

Stornoabzug für nicht getilgte Abschlusskosten im Rahmen der Auflösung von Anschlussverträgen bei versicherungseigenen Sammelstiftungen
Most recent changes 26.06.2006 | Size: 51 kb | Type: PDF

L*AR_11.06.2003_Maximaler technischer Zinsssatz (private Vorsorge)

Maximum technical interest for life insurances (capital and annuitites).
Most recent changes 28.06.2006 | Size: 60 kb | Type: PDF