Le 29 septembre 2009, le Département fédéral de l'économie DFE a modifié l'annexe 2 de l'Ordonnance instituant des mesures à l'encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe "Al-Qaïda" ou aux Taliban (RS 946.203). Les critères d'identification de 6 personnes physiques ont été modifiées, et un nom a été supprimé. Cette modification fait suite à une décision de l'ONU et entre en vigueur le 2 octobre 2009. L'annexe à l'Ordonnance peut être consultée sur le
site internet du Seco.
En ce qui concerne les inscriptions mises à jour, les intermédiaires financiers sont soumis à l'obligation de procéder immédiatement au blocage et à une annonce de telles relations d'affaires au Secrétariat d'Etat à l'économie (SECO) conformément aux prescriptions de l'Ordonnance. L'annonce au SECO ne dispense pas l'intermédiaire financier de procéder sans délai à une communication d'une telle relation d'affaires au Bureau de communication en matière de blanchiment d'argent au sens de l'art. 9 de la loi sur le blanchiment d'argent.
