L'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA approuve quant au principe le projet de loi sur la surveillance de l'assurance-maladie sociale (LSAMal), qui a été envoyé en consultation par le Conseil fédéral le 4 février 2011. Dans sa prise de position, la FINMA se prononce positivement sur deux points en particulier : l'intégration explicite des aspects qualitatifs de la surveillance dans le texte proposé et la place plus importante qui doit être donnée à l'avenir aux approches basées sur les risques. La FINMA émet cependant une demande de modification qui porte sur un point essentiel : elle plaide en faveur d'une séparation institutionnelle complète entre les assurances-maladie sociale et privée. Cette séparation claire permettrait d'accroître la transparence du marché et d'améliorer considérablement l'efficacité de la surveillance.
