Les assureurs-vie privés suisses ont reçu les modèles relatifs à la saisie des données de la
comptabilité séparée 2012 de la prévoyance professionnelle. Ils ont jusqu'au 30 avril 2013 pour soumettre à la FINMA le rapport sur l'exploitation de l'assurance collective de la prévoyance professionnelle pour l'année 2012. Les principaux résultats de la comptabilité séparée 2012 doivent être présentés aux institutions de prévoyance et de prévoyance collectives assurées ainsi qu'à leurs assurés d'ici le 31 mai 2013. Pour augmenter la transparence, il convient désormais que les frais d'exploitation ainsi que ceux occasionnés par le traitement des prestations soient répartis selon les parties les supportant et que les placements de capitaux soient présentés en détail.
