La loi suisse prévoit des allégements dans la reconnaissance des demandes d’indemnisation en cas d’accident de la circulation en rapport avec l’étranger. La loi sur la circulation routière (LCR) décrit à l’art. 79 a à d:
Ces dispositions légales sont uniquement applicables face à un autre Etat si celui-ci accorde à la Suisse un droit de réciprocité. Conformément à l’art. 79e al. 2 LCR, la FINMA publie la liste des Etats qui accordent la réciprocité (liste de réciprocité):
Vous trouverez d’autres informations concernant les représentants étrangers chargés du règlement des sinistres et l’organisme d’indemnisation sur le site Internet du Bureau national suisse d’assurance et du Fonds national suisse de garantie.