SWISS4_0 SA

SWISS4.0 SA

Competente

Liquidatore Valfor Avocats Sàrl,
Rue Jacques-Balmat 5
1204 Genève
tél +41 (0) 58 220 3600

Christophe.deKalbermatten@valfor.ch

Tipo di procedimento Insolvenza

Debitori SWISS4.0 SA, CHE-304.938.734
Rue du Rhône 14
1204 Genève

Comunicazione ai creditori

17.03.2025

Qualità	Dettaglio
1. Debitore/debitrice	SWISS4.0 SA en liquidation CHE-304.938.734 Rue du Rhône 14 1204 Genève
2. Comunicazione	Liquidateur Valfor Avocats Sarl Rue Jacques-Balmat 5 1204 Genève Tél. +41 (0) 58 220 3600 christophe.dekalbermatten@valfor.ch Swiss4@valfor.ch Une circulaire à l'attention des créanciers et concernant notamment l'organisation d'une enchère contrôlée visant la vente de gré à gré du logiciel SwissCore a été publiée ce jour par le liquidateur sur le site de la Société : https://swiss4.com. Le liquidateur offre par la circulaire susmentionnée la possibilité aux créanciers et aux tiers de participer à cette enchère et de s'annoncer d'ici au 11 avril.2025.
3. Decorrenza dei termini	Les droits accordés dans la circulaire précitée et relatifs à l'intention de participation à l'enchère doivent être exercés d'ici au 11 avril 2025. La publication dans la FOSC fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques y afférentes. Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

Qualità

Dettaglio

1. Debitore/debitrice

SWISS4.0 SA en liquidation
CHE-304.938.734
Rue du Rhône 14
1204 Genève

2. Comunicazione

Liquidateur
Valfor Avocats Sarl
Rue Jacques-Balmat 5
1204 Genève
Tél. +41 (0) 58 220 3600
christophe.dekalbermatten@valfor.ch
Swiss4@valfor.ch

Une circulaire à l'attention des créanciers et concernant notamment l'organisation d'une enchère contrôlée visant la vente de gré à gré du logiciel SwissCore a été publiée ce jour par le liquidateur sur le site de la Société : https://swiss4.com. Le liquidateur offre par la circulaire susmentionnée la possibilité aux créanciers et aux tiers de participer à cette enchère et de s'annoncer d'ici au 11 avril.2025.

3. Decorrenza dei termini

Les droits accordés dans la circulaire précitée et relatifs à l'intention de participation à l'enchère doivent être exercés d'ici au 11 avril 2025.

La publication dans la FOSC fait foi pour le calcul des délais et les conséquences juridiques y afférentes.

Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA

Pubblicazione di fallimento / diffida ai creditori

05.03.2025

Qualità	Dettaglio
1. Debitore/debitrice	SWISS4.0 SA CHE-304.938.734 Rue du Rhône 14 1204 Genève
2. Decreto di fallimento	04/03/2025
3. Procedura applicabile	Faillite de personne au sens de l'art. 1b de la loi sur les banques. Pour les questions relatives à cette procédure, voir la publication sur le site de la FINMA.
4. Scadenza del termine per annunciare i crediti	5 avril 2025 Les productions de créances doivent être adressées au liquidateur de la faillite.
5. Rivendicazione	Les créanciers et les personnes qui ont des revendications à faire valoir sur des biens détenus par SWISS4.0 SA, sont priés de produire en mains du liquidateur de la faillite, dans le délai imparti, leurs créances ou revendications en y joignant les moyens de preuve y relatifs. Les productions doivent être adressées au liquidateur de la faillite.
6. Obblighi di messa a disposizione e di notifica	Les débiteurs de SWISS4.0 SA ainsi que les personnes qui détiennent des biens de celle-ci à titre de gage ou à quelque titre que ce soit ont l'obligation de les annoncer au liquidateur de la faillite dans le délai de production précité et de les mettre à disposition. Tout droit de préférence s'éteint si l'annonce ou la mise à disposition est omise de façon injustifiée.
7. Liquidatore del fallimento	Valfor Avocats Sàrl, Rue Jacques-Balmat 5 1204 Genève tél +41 (0) 58 220 3600 Christophe.deKalbermatten@valfor.ch
8. Luogo del fallimento	Le for de la faillite est au siège de SWISS4.0 à Genève.
9. Osservazioni	Les créances qui devraient ressortir des livres du failli doivent également être produites.
10. Osservazioni	Pour tout renseignement, s'adresser au liquidateur ou à l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA (tél +41 (0)31 327 98 88, email: questions@finma.ch). Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA