Nuova ordinanza relativa alle provvedimenti nei confronti della Somalia
Il 13 maggio 2009 il Consiglio federale ha emanato un'ordinanza (RS 946.231.169.4) nella quale stabilisce l'adozione di provvedimenti nei confronti della Somalia. In questo modo la Svizzera applica le sanzioni adottate dal Consiglio di sicurezza dell'ONU. L'ordinanza entra in vigore il 25 maggio 2009. L’art. 2 dell’ordinanza prevede un blocco degli averi e delle risorse economiche. Le persone, imprese o organizzazioni implicate appariranno in seguito nell’allegato 2. Attualmente non sono conosciuti nomi di persone, imprese o organizzazioni. L’ordinanza può essere consultata attraverso l’homepage della Segreteria di stato dell’economia (SECO).