Il 12 agosto 2015 il Consiglio federale ha deciso di revocare le sanzioni che erano state sospese dal mese di gennaio 2014 e di emanare una nuova disposizione derogatoria. Contemporaneamente, il Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca DEFR ha modificato l’allegato 6 dell'Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica Islamica dell'Iran. Nel quadro di tale modifica sono state adeguate le iscrizioni relative a due imprese e dall’elenco sono state radiate una persona fisica e sette imprese. Tale modifiche entrano in vigore il 13 agosto 2015.
Le modifiche possono essere consultata sul sito Internet della SECO.
