Il 26 iuglio 2011 il Dipartimento federale degli affari esteri ha modificato l'allegato all'Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti di talune persone originarie della Costa d'Avorio (RS 946.231.128.9), recependo la relativa decisione dell'Unione europea. 3 appunti sono stati stralciati. L'ordinanza modificata entrerà in vigore il 26 iuglio 2011. L'ordinanza può essere consultata nella Raccolta ufficiale delle leggi federali.
